swirling stars (black holes + cosmic photobomb)