Culture complicates screenings for refugee kids

The developmental screenings recommended by the American Academy of Pediatrics don’t always translate perfectly to other cultures, which can lead to a missed diagnosis of a potentially serious developmental disability.

Challenges facing providers who administer developmental screenings for refugee children include differences in cultural and religious beliefs, language barriers, and disparate education levels, according to new research in the journal Pediatrics.

The United States takes in approximately 70,000 refugees annually, of which 30 percent are children, and refugee resettlement experiences are known to affect critical stages of a child’s intellectual, social, emotional, and physical development. The research is the first known attempt to study the obstacles surrounding refugee developmental screening.

“For several of the languages spoken in these refugees’ home countries, there isn’t even a word for ‘development’ that is used in the way pediatricians use it in the United States,” says Abigail Kroening, assistant professor of neurodevelopmental and behavioral pediatrics at the University of Rochester Medical Center and the study’s lead researcher.

“We hope this study will help providers to bridge some of these gaps and help refugee parents engage more with their child’s development.”

Expert says it’s dangerous for U.S. to turn away refugees

Working with the Center for Refugee Health in Rochester, the researchers interviewed 29 refugee parents, community collaborators, and providers, and turned up a number of cultural differences that may create barriers when identifying developmental milestones.

For example, those from cultures with multi-deity belief systems were more likely to attribute a child’s disability to a generational curse or as a karmic retribution for a past transgression. Meanwhile, those with Christian or Islamic backgrounds were more likely to see a disabled child as a “gift from God.” In either case, a parent may be less likely to report or engage as strongly with their child’s disability.

“Here, we are inundated with baby books and milestone charts, and parents often proactively reach out to their pediatricians to say ‘My child isn’t talking quite as much as his peers—is that something to worry about?'” says Kroening. “That’s not always the case in other cultures.”

Families said that meeting with both a physician and an in-person interpreter (as opposed to a telephone interpretation) was the most ideal scenario for developmental screening. Additionally, researchers found that establishing trust between parent and provider was extremely vital to increasing a parent’s engagement in terms of identifying behavioral milestones.

Kroening and her collaborators are continuing the research in the hopes of establishing a more concrete set of guidelines and resources for providers who treat refugee families and children.

“These children and their families have been through so much already just to get to the United States,” says Kroening. “We, as pediatric providers caring for refugee children, are invested in doing all that we can to recognize their developmental needs, partner with parents, and promote these kids’ long term health and success.”

As a refugee resettlement city, Rochester takes in 750 refugees annually, of which approximately one third are children. In recent years, refugees have come to Rochester from Bhutan, Cuba, Myanmar, Somalia, Congo, Iraq, and elsewhere.

Source: University of Rochester